12 Monkeys – Stagione 1 – Guardaserie